中国旅行情報：黄泗浦

（東渡苑景区）

「天の原　ふりさけみれば春日なる　三笠の山に　出でし月かも」

この歌で有名な阿部仲麻呂は、遣唐使船で中国に留学し、日本人としてただひとり、中国人でさえ難関の科挙試験に合格した類い稀なる秀才でした。

彼は玄宗皇帝に認められ、側近の高級官僚に登りつめ36年もの長きにわたり中国に滞在、中国を去るにあたって詠んだのが、冒頭の歌だといわれています。

古今和歌集に、「この歌は、中国の明州《現在の寧波》で詠まれた」との脚注があることから、阿倍仲麻呂が帰国の途についたのは寧波と信じられてきましたが、1,000年以上の歳月を経てこの説は覆り、長江下流の黄泗浦（こうしほ）だと特定されました。

また、阿倍仲麻呂が帰国するとき、同じ船団には鑑真和上も乗船しており、黄泗浦は、後世に名を残した日本人と中国人の、不思議な出会いの場であったともいえるでしょう。

（東渡苑景区にある遣唐使船の模型）

（東渡苑景区内の照壁）