中国旅行情報：パール・バック旧居

（パールバックが少女時代を過ごした家）

女性として初めてノーベル文学賞を受賞したパール・バックは、宣教師の父、アンドリュー・サイデンステッカーが鎮江（ちんこう）で布教活動をしていた関係から、生後3ヶ月から大学入学のため再びアメリカに戻るまでの少女時代、18年間を鎮江で過ごしました。

中国名は賽珍珠（サイ・ツェンツュ）。「賽」は旧姓サイデンステッカーの音訳、「珍珠」はパールを意訳したものです。

パール・サイデンステッカーよりもパール・バックとして有名ですが、これは、南京大学で教鞭をとっていた農業経済学者、ロッシング・バックと結婚後の名前です。彼女の代表作「大地」は、結婚後、南京で執筆されました。

宣教師として慎ましい生活を送ったと伝えられる住居は、だらだら坂を登った小高い丘に建っています。

周囲の中国の住居と比べると、一際大きな洋館で、2階の寝室に母娘三人の写真を見ることができます。左は母ケアリー、中央は妹グレース（パールもグレースも、とても美人だったんですね）。

その下の小さな写真は、ロッシング・バックと結婚したときのもの。

（パールバックの寝室）